Ci-joint un courrier à l'intention des TranseGaulois,
en provenance de notre petit Suisse et désormais géant
de l'Amérique Martin Wagen, futur probable vainqueur
pour l'éternité de la TransAmerica 2002. Posté lundi
dernier de Pennsylvanie, à 5 jours de la 71è et
dernière étape et de la ligne d'arrivée à Central
Park, New York.

(Mardi 20 août) Classement à l'issue de l'étape 67,
après 4671 km de course :

1 Martin Wagen SWI,32 490:50:17
2 Shoji Nishi JPN,54 546:32:48
3 Yuji Takeishi JPN,56 581:33:17
4 Nobuyuki Shimojima JPN,56 597:27:24
5 Kazuko Kaihata JPN,48 (F) 610:01:10
6 Makoto Koshita JPN,51 647:41:32
7 Yasuo Kanai JPN,63 675:41:59
8 Mariko Sakamoto JPN,54 (F) 735:31:05

BON, ALORS, ON Y VA TOUS, L'AN PROCHAIN ??? (on
embauche des suiveurs)
=======================================================
 

New Oxford, Pennsylvania, le 19.08.2002

Mes chers ami(e)s Gaulois,

Merci bien pour vos emails et votre support génial! Ca
m'aide beaucoup!!! Je ne suis malheureusement pas
"online", mais vos messages à l'adresse de RUNXUSA
sont bien arrivés!

Je n'ai pas non plus toutes les adresse email des
"Transegaulois" sur moi...

Nous sommes déjà dans la semaine no 10 et très proche
de New York. Nous avons passé les déserts (Mojave et
autres) au début, les Rocky Mountains, les grand
villes comme Los Angeles, Las Vegas, Denver et
Indianapolis..., les routes tous droits de Kansas et
les passages énormément chaudes et humides de Illinois
et Indiana... Maintenant nous sommes dans les
montagnes des "Appalaches" dans l'état de
Pennsylvania. Ici ça monte et ça décent toute la
journée (comme à la Transe Gaule alors!). Mais on est
ci proche du Central Parc qu'on le prend plus ci
sérieux...

Run Across America est naturellement "un peu" fou.
C'est déjà pas mal fou de courir de Roscoff à
Narbonne. Et c'est encore beaucoup plus fou de courir
pendant 71 jours sans jour de repos naturellement.
Mais c'était mon rêve et je suis en train de le
réaliser! Le corps s'est bien habitué "au travail"
quotidien. On s'entraîne aussi pendant la course. Mais
il y a souvent des choses spéciales: Les déserts était
naturellement très chauds mais aussi super jolis!!! Il
y avait des jours ou j'ai bu plus que 3 galones (11
litres)  de boissons isotonique et encore de l'eau et
de Coca en plus... Le étape à Las Vegas était un de
ces jours... L'ouest me plaisait le mieux sans doutes.
Tous ces rochets rouges et la beauté du désert!

Et puis les Rockies. C'était ci joli!!! Tous ces
forêts et ces montagnes. A l'étape 31 nous avons passé
le col de "Berthoud" à 3446 mètres (pas d'erreur de
calculation!) et un peu plus tard nous somme descendus
à Denver. A partir de Denver c'était finis avec les
montagnes. Les "hills" (je me souviens pas du mot
français, désolé) ont commencé, dans l'état de Kansas.
Nous avons couru à partir de Denver sur la route 36
pour 1000 miles (1600 km). Tout droit mais beaucoup de
"hills"!

Juste après le centre des Etat Unis, à l'étape 39, mon
chers amis Don a malheureusement du s'arrêter. Il
était trop long sur la route les semaines avant.
Quelquefois de 6 heures le matin jusqu'à 21.00
heures!!! Le temps pour se reposer était trop court.
Et il ne voulait pas courir comme "journey runner".
J'étais très triste mais je ne pouvais pas le
changer... Mais il disait: Maintenant j'ai temps pour
me préparer pour la Transe Gaule. Il a sourit et on
voyait qu'il n'était triste naturellement mais déjà en
France avec ces pensées... 2 Japonais ont aussi passé
le délais (étape 3 + 29) et sont "journey runner"
maintenant.

Missouri, Illinois, Indiana, Ohio et un peu de West
Virginia était très très humides et chauds. Nous avons
passé tout les records. Pas en courant mais avec les
chiffres de températures...

Et maintenant les Appalaches. Des "hills" plus grand,
qu'on ne peut pas courir toujours...

Voilà. Encore moins qu'une semaine! Jeudi on passe la
marque 3000 miles! Mes parents (mon crew de nouveau)
et mois sont très heureux que c'est bientôt fini.
C'était superbien mais ça suffit!

Je vais d'ailleurs très bien. Pas de problèmes avec
enflammions des pieds (shin splint) ou avec les
muscles. J'ai beaucoup appris à la Transe Gaule, de
Christophe, Jean-Benoît et Jaques Martin surtout et je
me suis mieux préparé cette fois. Je peux donc courir
plus ou moins comme je veux, toujours naturellement en
payant attention...

Alors c'est bientôt fini et le moment de joie et aussi
triste vient de plus en plus proche. Après Run Across
America j'aimerais d'abord me reposer totalement et je
n'ai donc pas d'autres course sur ma liste. Sauf le
marathon de Berlin le 29 septembre, ou je vais
accompagner ma copine Alexandra. Sa premier
marathon!!!

Pour certain entre vous il y a naturellement de
nouveau le grand plaisir de courir la Transe Gaule!
J'aimerais vraiment être avec vous, mais après RUNXUSA
il serait un peu fou et trop dangereux pour le corps
de le faire. Il me reste alors seulement de vous
suivre sur le "Web" et d'êtres avec vous dans mes
pensées! Ce n'est pas seulement la cuisine française
qui nous manque ici aux Etats Unis, c'est beaucoup
plus! La Transe Gaule est super génial et il faut la
refaire sans doute!!!

Je vous souhaite beaucoup de plaisir à la Transe
Gaule! Faites gaffe à Don qu'il ne visite pas toutes
les églises sur le parcours!

Que du bien pour vous et j'espère à bientôt!!! Sur la
route ou ailleurs!!!

Le petit Suisse Martin

Plus d'informations (photos, reports, ...) vous
trouvez naturellement sur la page officielle de
RUNXUSA (www.runacrossamerica2002.com).